劇団民藝

文字サイズ

2019年上演作品

異邦人

作・演出=中津留章仁

2019年9月26日(木)~10月7日(月)
紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYA

文化庁 文化庁文化芸術振興費補助金(舞台芸術創造活動活性化事業)
独立行政法人日本芸術文化振興会

beyond2020プログラム

庶民的な町の洋食屋を舞台に、
ベトナム人技能実習生たちとの心の交流を通して変わっていく
日本人家族の姿を描いた等身大のものがたり

人口減少、人手不足などを背景に日本で働く外国人は増え続けている。日本にやってくる外国人たち、そして彼らを受け入れる日本人たち、異なる文化を持つ人間同士がふれあい、そこからはさまざまな摩擦や感情がうまれてくる。日本社会で共に生きていく私たちのこれからを探る――。
『篦棒』に続く中津留章仁氏の民藝書き下ろし第二作。

◎『異邦人』ツイッター配信中
https://twitter.com/Mingei_IHOUJIN

  • 異邦人
  • 異邦人
  • 異邦人
  • 異邦人
  • 異邦人

あらすじ

村本早苗と哲夫の夫婦は、ある地方の小さな町で洋食屋を営んでいる。お客は、近くの工場の従業員や近隣の農家や勤め人といった庶民的なお店。娘の友紀は役場に職を得て、息子の涼太は見習いコックとして哲夫の下で修行中だ。
客足が絶えない店だったが、最近オープンしたばかりのネパール人カレー屋に押され気味。そんな時クアンという名のベトナム人が現れる。「技能実習生」として近くの農家で働いている。彼のつくるベトナムカレーは絶品だった。早苗と哲夫は、新メニューに加える決断をするのだったが……。

【メディア掲載情報】
ステージナタリー/えんぶ/VIETJOベトナムニュース/A-TIM’s/演劇キック/読売新聞/毎日新聞/赤旗日曜版/att.JAPAN/ぴあ/東京新聞/しんぶん赤旗/神奈川新聞/埼玉新聞/図書新聞

ページTOPへ

キャスト

村本早苗(哲夫の妻。洋食むらもとのホール担当)樫山文枝
村本哲夫(洋食むらもとのコック)小杉勇二
村本友紀(哲夫と早苗の長女。役場勤務)中地美佐子
村本涼太(同長男、洋食むらもとのコック)齊藤尊史
グエン・ヴァン・クアン(農家で学ぶベトナム人技能実習生)神 敏将
ファム・ミン・チエン(工場で学ぶベトナム人技能実習生)岩谷優志
遠藤晋平(常連客。クアンが働く農家の主人)佐々木梅治
遠藤明日香(晋平の孫)金井由妃
海原智恵美(実習生を派遣する企業の人間)細川ひさよ
石島透(チエンが働く工場の主任)本廣真吾
大川幹雄(同企業の副工場長)吉岡扶敏
ベトナム人客1平野 尚
ベトナム人客2高木理加
ベトナム人客3近藤一輝
ベトナム人客4長木 彩
ベトナム人客5伊木瑠里

スタッフ

装置乘峯雅寛
照明宮野和夫
衣裳宮本宣子
効果岩田直行
舞台監督風間拓洋

スケジュール

2019年9月26日(木)~10月7日(月) 紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYA(新宿南口)

9月 26
27
28
29
30
10月 1
2
3
4
5
6
7
13:30   × 13:30    
18:30         18:30          
  • 9月28日(土)前売分は完売いたしました。当日券の販売はございます。
  • ロビー開場・受付は開演の1時間前からです。
  • ◎9月28日(土)終演後、アフタートーク(中津留章仁氏)を開催します。
  • ☆9月29日(日)終演後、出演者との交流会を開催します。
  • ★10月5日(土)終演後、バックステージツアー(各終演後/参加費無料)を開催します。
  • 交流会、バックステージツアーどちらも参加無料、予約不要です。他日ご観劇の方でイベントにご参加の方は、お持ちのチケット(もしくは半券)をご持参のうえ終演時間に劇場ロビーへお越しください。
  • 土日に限り無料託児所をご用意しております。ご利用の際には事前に劇団までご連絡ください。

紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA(新宿南口)のアクセスマップ

  • JR新宿駅「新南口」より徒歩5分・「南口」より徒歩8分/JR代々木駅「東口」より徒歩5分
  • 地下鉄副都心線 新宿三丁目駅「E8出口」より徒歩5分

ページTOPへ

バリアフリー観劇について

  • バリアフリー割引がございます。
  • 土日のみ、無料託児所をご用意しております。
  • 車いす席・補助犬、点字ちらし、点字パンフレットのご用意がございます。
  • 視覚障害者対象・事前舞台説明会を9月29日(日)、10月5日(土)12:30~開催します。
  • 聴覚障害をお持ちの方を対象に台本事前貸出を行っております。劇団までお申し込みください。

上記制度をご利用の際は、事前に劇団までご連絡ください。
劇団民藝
TEL.044-987-7711
E-MAIL seisaku@gekidanmingei.co.jp

詳細は「バリアフリー観劇について」をご覧下さい。

上演記録

上演地会場上演期日上演回数お問合せ
新宿紀伊國屋サザンシアターTAKASHIMAYA2019年9月26日~10月7日12回劇団民藝 044-987-7711

計12回