劇団民藝

文字サイズ

2017年上演作品

蝋燭の灯、太陽の光

原題=Candles to The Sun
作=テネシー・ウィリアムズ 訳=吉原豊司
演出=高橋清祐

7~8月 中部・北陸地方

『ガラスの動物園』『欲望という名の電車』など詩的でメランコリックな作風で知られるテネシー・ウィリアムズが、炭鉱夫一家の絶望と希望とをリアルに描いた異色作。この『蝋燭の灯、太陽の光』は、ウィリアムズが劇作家として名をなす前、1937年にセントルイスのアマチュア劇団のために本名で書かれた戯曲です。2014年に劇団民藝により本邦初演。現代社会の暗部をするどく照射し、多くの観客に熱き共感を呼びました。

  • 蝋燭の灯、太陽の光
  • 蝋燭の灯、太陽の光
  • 蝋燭の灯、太陽の光
  • 蝋燭の灯、太陽の光
  • 蝋燭の灯、太陽の光

あらすじ

1936年ごろ、貧困にあえぐアメリカ南部の炭鉱町。炭坑事故で夫を亡くしたファーンは、幼い一人息子ルークには奴隷のような暮らしから抜けだしてほしいと願って、ルークを上級学校へ進学させようと懸命に働いていた。しかし、17歳になったルークは、足りない学費を自分で稼ぐと言って、ファーンの反対を押しきり、祖父や叔父とともに危険な五番坑に入っていった。ファーンの心配は現実のものに……。町には警笛が鳴りひびいていく。

ページTOPへ

キャスト

ブラム・ピルチャー(炭鉱夫)千葉茂則
ヘスター(その妻)箕浦康子
スター(その娘)桜井明美
ジョエル(その息子・次男)細山誉也
ファーン(ピルチャー家の長男ジョンの未亡人)日色ともゑ
ルーク(ファーンの息子)岩谷優志
バーミンガム・レッド(炭鉱夫)吉岡扶敏
ミス・ウォーレス(学校の先生)河野しずか
ティム・アダムズ(会社が経営する売店のマネージャー)山本哲也
ミセス・アベイ(炭鉱支配人の妻)戸谷 友
エセル・サンター(近所に住むオールドミス)有安多佳子
ホワイティー・サンタ―(信心深い老人)今野鶏三
ショーン・オコーナー(炭鉱夫)内藤安彦
テロリストたち・炭鉱夫たち塩田泰久
 〃 平松敬綱
 〃 岡山 甫
 〃 吉田正朗
 〃 大野裕生
 〃 平野 尚
炭鉱夫の妻たちいまむら小穂
 〃 印南 唯
 〃 神保有輝美

スタッフ

装置堀尾幸男
照明中川隆一
衣裳西原梨恵
効果岩田直行
舞台監督中島裕一郎
演出助手松本昌子

上演記録

上演地会場上演期日上演回数お問合せ
豊橋穂の国とよはし芸術劇場(プラット)
主ホール
2017年7月12日〜14日3回豊橋演劇鑑賞会 0532-54-1079
三重県総合文化センター 文化会館
中ホール
2017年7月15日1回津演劇鑑賞会 059-228-9523
幸田幸田町民会館 さくらホール2017年7月17日1回幸田演劇鑑賞会 0564-63-3833
名古屋日本特殊陶業市民会館 ビレッジホール2017年7月18日・19日3回名古屋演劇鑑賞会 052-932-3739
四日市四日市市文化会館 第2ホール2017年7月21日1回四日市演劇鑑賞会 059-352-0371
岡崎岡崎市民会館 あおいホール2017年7月22日1回岡崎演劇鑑賞会 0564-22-4693
江南江南市民文化会館 大ホール2017年7月23日1回尾北演劇鑑賞会 0587-55-9346
伊勢シンフォニアテクノロジー響ホール伊勢2017年7月25日1回いせ演劇鑑賞会 0596-22-3060
岐阜岐阜市文化センター 小劇場2017年7月27日〜29日3回岐阜労演 058-263-4396
稲沢名古屋文理大学文化フォーラム 大ホール2017年7月31日1回いなざわ演劇鑑賞会
0587-24-0001
砺波砺波市文化会館2017年8月2日2回となみ演劇鑑賞会 0763-33-0725
魚津新川文化ホール ミラージュホール2017年8月3日1回魚津演劇鑑賞会 0765-24-6635
七尾七尾サンライフプラザ 大ホール2017年8月4日1回七尾演劇鑑賞会 0767-52-0834
富山富山県民会館 大ホール2017年8月7日・8日2回富山演劇鑑賞会 076-431-1022
高岡高岡文化ホール2017年8月9日・10日2回高岡演劇鑑賞会 0766-21-0027
野々市野々市市文化会館フォルテ2017年8月11日・12日2回金沢市民劇場 076-263-5057/
金沢市民劇場野々市鑑賞会
076-294-1488

計26回