劇団民藝

文字サイズ

2014年上演作品

八月の鯨

原題＝The Whales of August
作＝デイヴィッド・ベリー　訳・演出＝丹野郁弓

老姉妹の静かでささやかな日常を描いた珠玉の名篇を、奈良岡朋子、日色ともゑ、そして篠田三郎さんを客演に迎えておおくりします。
リリアン・ギッシュとベティ・デイヴィスという往年のハリウッド女優２人の共演で映画化され（1987年）、一躍有名になったこの作品ですが、もともとは舞台劇として書かれたものです。
老境にあってもなお自分の人生を見つけようとする人びと。どのように死ぬかではなく、どのように生きるかを探ろうとする彼らの姿は今も変わらず私たちの胸をうつことでしょう。

あらすじ

リビーとサラの姉妹は毎年、アメリカ・メイン州沿岸の島にあるサマーハウスで夏を過ごすことにしている。1954年の8月、鯨の訪れを心待ちにする姉妹だが、もう昔のように鯨がこの島にやってくることはない。目が不自由になった姉のリビーは、他人に依存しなければ生きてゆけない自分に腹を立てていた。ますます気難しくなった彼女には、面倒見のいい妹のサラもさすがに手を焼く始末。そんな頃、幼なじみのティシャがサラにある提案をする。リビーを施設に預けて自分と暮さないか、と言うのだ。迷うサラ。さらにロシアの亡命貴族マラノフの登場で姉妹の間には微かな波風がたつ……。

ページTOPへ

サラ日色ともゑ
リビー奈良岡朋子
ジョシュア稲垣隆史
ティシャ船坂博子
マラノフ篠田三郎（客演）

スタッフ

装置勝野英雄
照明前田照夫
衣裳宮本宣子
効果岩田直行
舞台監督中島裕一郎

上演記録

上演地会場上演期日上演回数お問合せ
麻生川崎市麻生市民館2014年5月6日1回川崎・しんゆり芸術祭2014
実行委員会
大阪森ノ宮ピロティホール2014年5月8日1回大阪民藝の仲間
京都京都府立文化芸術会館2014年5月10日～13日4回京都労演
神戸神戸文化ホール 中ホール2014年5月15日～17日3回神戸演劇鑑賞会
福井福井県民ホール2014年5月19日1回福井民藝の仲間
大垣大垣市文化会館2014年5月21日1回劇団民藝ぎふ・大垣地区後援会
水戸水戸芸術館ACM劇場2014年5月24日1回水戸市芸術振興財団
彦根ひこね市文化プラザ2014年6月3日1回ひこね演劇鑑賞会
奈良奈良県文化会館 国際ホール2014年6月4日・6月5日2回奈良演劇鑑賞会
姫路姫路市市民会館 大ホール2014年6月6日・6月7日2回姫路市民劇場
貝塚貝塚市立文化会館コスモスシアター
大ホール		2014年6月9日1回阪和演鑑協 岸貝演劇鑑賞会
阪南阪南市立文化センター
サラダホール		2014年6月10日1回阪和演鑑協 泉南演劇鑑賞会
紀の川紀の川市粉河ふるさとセンター
大ホール		2014年6月11日1回阪和演鑑協 紀北演劇鑑賞会
和歌山和歌山市民会館 小ホール2014年6月13日～15日3回阪和演鑑協 和歌山演劇鑑賞会
旭川旭川市公会堂2014年6月18日～20日3回旭川市民劇場
釧路釧路市生涯学習センター2014年6月22日1回くしろ演劇みたい会
江別江別市民会館 大ホール2014年6月24日1回江別演劇鑑賞会
苫小牧苫小牧市文化会館2014年6月25日1回苫小牧演劇鑑賞会
函館函館市民会館2014年6月26日1回函館演劇鑑賞会
四日市四日市市文化会館 第2ホール2014年7月3日1回四日市演劇鑑賞会
伊勢伊勢市観光文化会館2014年7月4日1回いせ演劇鑑賞会
多治見多治見市文化会館 大ホール2014年7月7日1回多治見で芝居を観る会
豊橋穂の国とよはし芸術劇場2014年7月8日～10日3回豊橋演劇鑑賞会
津三重県文化会館 中ホール2014年7月11日1回津演劇鑑賞会
江南江南市民文化会館 大ホール2014年7月13日1回尾北演劇鑑賞会
名古屋日本特殊陶業市民会館
ヴィレッジホール		2014年7月15日～17日3回名古屋演劇鑑賞会
稲沢名古屋文理大学文化フォーラム
大ホール		2014年7月19日1回いなざわ演劇鑑賞会
幸田幸田町民会館 さくらホール2014年7月21日1回幸田演劇鑑賞会
岡崎岡崎市民会館2014年7月22日1回岡崎演劇鑑賞会
知多知多市勤労文化会館2014年7月23日1回ちた半島演劇鑑賞会
岐阜岐阜市文化センター 小劇場2014年7月24日～26日3回岐阜労演
富山富山県教育文化会館2014年7月28日～30日3回富山演劇鑑賞会
高岡高岡文化ホール2014年7月31日・8月1日2回高岡演劇鑑賞会
金沢金沢市文化ホール2014年8月3日・4日2回金沢市民劇場
七尾七尾サンライフプラザ2014年8月5日1回七尾演劇鑑賞会
魚津新川文化ホール2014年8月7日1回魚津演劇鑑賞会
砺波砺波市文化会館2014年8月8日・9日2回となみ演劇鑑賞会
北九州北九州芸術劇場 中劇場2014年8月17日～26日9回北九州市民劇場
福岡ももちパレス2014年8月28日～9月4日8回福岡市民劇場
下関下関市生涯学習プラザ
大ホール（海のホール）		2014年9月6日～8日3回下関市民劇場
飯塚イイヅカコスモスコモン
中ホール		2014年9月9日・10日2回飯塚市民劇場
鹿児島鹿児島県文化センター
（宝山ホール）		2014年9月12日・13日2回鹿児島市民劇場
都城都城総合文化ホール 中ホール2014年9月14日1回都城市民劇場
熊本熊本県立劇場 演劇ホール2014年9月15日・16日2回熊本市民劇場
佐世保佐世保市民会館2014年9月17日1回佐世保市民劇場
佐賀佐賀市民会館2014年9月19日～21日3回佐賀市民劇場
長崎長崎市公会堂2014年9月22日～24日3回長崎市民劇場

計93回