劇団民藝創立50周年記念公演
紀伊國屋書店提携

木下順二/作 米倉斉加年/演出
オットーと呼ばれる日本人

2000年4月1日(土)〜14日(金) 
紀伊國屋サザンシアター(新宿南口)
MAP
2000年4月16日(日)〜27日(木)
関西地方公演(詳細下記)

日本が日本であるためには……木下戯曲の名作を待望上演。
上海と東京を舞台に、世紀をゆるがせた衝撃のスパイ・ゾルゲ事件。
太平洋戦争前夜、越境した抵抗者オットーとジョンスンの息づまる迫力と感動。
転換期の知識人尾崎秀実をモデルに、その思想と行動をいきいきと描く。
時代と対決した木下・宇野コンビの清冽な舞台が、いま米倉演出で新しくよみがえる。


解説

62年の舞台より

 木下順二氏と宇野重吉との結びつきのなかで生まれたこの作品は、60年代の演劇界に大きな衝撃を与えました。
 上海と東京を舞台に国際社会をゆるがせた世紀のスパイ-ゾルゲ事件、その真相はどういうものだったのでしょうか。

 この事件における尾崎秀実の思想と行動を木下氏がみごとに劇化、宇野重吉の演出で1962年に初演、66年に再演した名作です。
 こんどは創立50周年を記念して米倉演出で待望の再演です。



物語

いわゆる満州事変の勃発した1930年代のはじめ、新聞の上海特派員、オットーと呼ばれる日本人が、ジョンスンと呼ばれるドイツ人の活動に協力します。
さらに数年後、東京でオットーは、日本を無謀な戦争にまきこませないため、こんどはすすんでジョンスン機関に身を投じます。
日本が帝国主義の植民地争奪戦でもみくちゃにされないように、なんとか世界戦争をくいとめようと命をかけるのでした。


40年代のはじめ、太平洋戦争一触即発のとき、いまや中国問題の評論家として総理に信頼され内閣にも発言権をもつオットーは、しかしついに逮捕されてしまいます。
ジョンスンに祖国はないが、オットーは日本という祖国をもつ正真正銘の日本人でした。


出演者・スタッフ

演出 米倉斉加年           ジョンスンと呼ばれるドイツ人 鈴木 智
装置 内田喜三男 スン宋(スン)夫人と
呼ばれるアメリカ人
津田京子
照明 松島 勉 フリッツという名のドイツ人 内田潤一郎
効果 岩田直行 王(ワン) 貞永 淳
衣裳 金田正子 鄭(テイ) 上野日呂登
舞台監督 尾鼻 隆 林(リン) 小野田巧
演出助手 中島裕一郎 青年 伊藤 聡
上野日呂登                日野 齊藤尊史
三木繭美 オットーと呼ばれる日本人     三浦威
深川絵美 瀬川 助川 汎
文芸 菅井幸雄 その妻 仙北谷和子
音楽 林 光 ジョーと呼ばれる日本人 山梨光國
南田のおばちゃん 久保まづるか
制作 高本佳英 ゾフィー 若杉民
蚊谷晋平 検事 内藤安彦
弁護士 米倉斉加年
その他 浅野亜子
水谷さやか
川崎千恵
大崎さおり
米原克己
高野大
大越弥生
牛丸奈保子
宮川嵯蘿




ゾルゲ事件

R. ゾルゲと尾崎秀実(ほつみ)を中心とする対日諜報機関関係者の検挙事件。

ソ連赤軍第4本部に所属し諜報活動に従事していたゾルゲは,偽装のためナチス党へ入党,
ドイツの新聞社の日本特派員として1933年9月に来日し,ドイツ大使館から絶大な信頼をかちえていた。

尾崎は朝日新聞社特派員として上海に滞在中の1930年にゾルゲと知り合い,34年5月に再会して諜報グループを結成した。

その後尾崎は,中国問題の高名な評論家としての地位を築く一方,昭和研究会に入会,
37年第1次近衛文麿内閣のもとで内閣嘱託を務めるなど近衛のブレーンとして活躍し,近衛内閣総辞職後は
南満州鉄道嘱託となり,諜報活動に従事した。

諜報機関員はゾルゲ以下外国人3名と日本人13名で,
その情報網は政界上層,ジャーナリズムから右翼や無産団体の一部にまで及んでいた。
ゾルゲらの目的は日ソ間の平和維持にあり,彼らの活動は戦時下における反戦平和活動の特殊な一形態であった。
ゾルゲらは国家の極秘文書などを盗みだしたのではなく,見聞入手した情報に綿密な分析を加え,的確な判断と見通しを無線でソ連へ通報していた。
彼らの情報はきわめて確度が高く,とくに41年6月の独ソ開戦の予知や9月の太平洋戦争開戦に関する御前会議決定の通報などに顕著な成果をあげた。

事件は,伊藤律が北林トモを密告したことから発覚し(《特高月報》1942年8月分),9月28日に北林,10月15日に尾崎,18日にゾルゲらが逮捕され,
42年6月8日までに諜報機関員と犬養健,西園寺公一(きんかず)らの情報提供者合計35名が逮捕された。
そのうちの18名が治安維持法,国防保安法,軍機保護法などの違反容疑で起訴され,
ゾルゲと尾崎が死刑,2名が無期懲役のほか全員有罪の判決をうけた。
西園寺は執行猶予,犬養は上告審で無罪となった。
ゾルゲと尾崎は44年11月7日に処刑され,5名が獄死したが,9名は45年10月に釈放された。



東京公演

2000年4月1日(土)→4月14日(金)
紀伊國屋サザンシアター (新宿南口)
タカシマヤ タイムズスクエア 紀伊國屋書店新宿南店7F TEL 03(5361)3321
MAP

【公演日程】

4月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1:15       
6:15                     


開演=昼の部 1時15分/夜の部= 6時15分

【前売開始】
2月10日(木)

【入場料】 
[全席指定]
一般料金 =6,000円+消費税300円
            学生 =4,500(消費税込み)
           中高生 =3,150(消費税込み)

【お申し込み・お問い合わせ】  

劇団民藝
044(987)7711
劇団民藝青山事務所
03(3401)5131
チケットぴあ
03(5237)9999・9988
ローソンチケット
03(3573)1012・03(3569)9900(Lコード35000)
キノチケットカウンター
 [新宿東口 紀伊國屋書店 新宿本店5F]
        ※店頭販売のみ・10時〜18時30分


京都公演
(京都労演主催公演)

【公演日時】

4月16日(日)2:30
   17日(月)18:30
   18日(火)18:30
都会館第二ホール

【お問い合わせ】

京都労演
075−211−7855


大阪公演

【公演日時】

4月21日(金)6:30
  22日(土)2:15
森ノ宮ピロティホール

【お問い合わせ】

大阪民藝の仲間
06−6447−8750(月〜土11:00〜18:00)

大阪労演
06−6202−5925


神戸公演

【公演日時】

4月23日(日)
  25日(土)
神戸文化ホール(中)

【お問い合わせ】

神戸・芦屋民藝の仲間

神戸・芦屋民藝の仲間事務所
グリル青山
(TOR ROAD STEAK AOYAMA)
078−391−4858


神戸労演
078−222−8651


京都公演
(民藝の仲間・京都府立文化芸術会館主催公演)

【公演日時】

4月27日(木)6:30
京都府立文化芸術会館

【入場料】

4,500円

【チケット販売所・お問い合わせ】

京都民藝の仲間
075−561−3854

京都府立文化芸術会館
075−222−1046


 トップページに戻る