根岸庵律女 子規の妹 小幡欣治／原作　 小幡欣治・本間忠良／演出

☆解　　　説

俳句を「文学」として高いレベルに引きあげた俳聖・正岡子規。
その仕事を支えた一人の女性の大きな力を、感動をもって見いだす。
『熊楠の家』につづく小幡氏の民藝への書き下ろし。

☆物　　　語

「律は強情なり、人間に向かって冷淡なり、時に男に向かってシャイなり」と悪しざまに言われながら、兄・正岡子規（伊藤孝雄）のこの原稿を筆記したのは当の妹・律（奈良岡朋子）でした。それでも律は、結核性カリエスを病む兄を愛し、兄を虜にした俳句を「肺苦」と憎んでいたのです。

１９歳から二度結婚して二度離婚した律は、２５歳のとき兄に呼ばれて母八重（披岸喜美子）とともに松山から上京、下谷の上根岸うぐいす横丁に住み、おさんどんや兄の看病はもちろん、俳書類の下調べ、資料さがしから口述筆記までしていました。

自分の死期を感じて苦悩し、自殺まではかる兄を見ると、律は自分も勉強して兄の俳句を守ろうと決意します。
近代日本の俳諧を文学の域まで高めようとして、俳句中興の祖、俳聖とまでいわれた兄は３５歳の若さでこの世を去りました。

小学四年までしか行ってなかった律は、苦手な裁縫を一生の仕事にえらんで神田の共立女子職業学校を卒業、やがて養子をもらって母校の教師にまでなります。

しかしその養子（武藤兼治・宮廻夏穂）には、俳句をつくることを厳禁するのでした……

スタッフ
作	小幡欣治
脚色	小幡欣治 本間忠良
装置	中嶋正留
照明	山内晴雄
音楽	池辺晋一郎
衣裳	貝沼正一
効果	岩田直行
舞台監督	兒玉庸策
制作	菅野和子
	金本和明

作・演出　 / 小幡欣治（おばたきんじ）

１９２８年、東京生まれ。戦中浅草で被災、職を転々とするが、５０年「悲劇喜劇」の公募に『蟻部隊』が当選した。同誌戯曲研究会に加わり、５６年『畸形児』で岸田國士戯曲賞を受賞。『埠頭』（６２年）を発表後、菊田一夫と出会い、東宝の劇作家、演出家の柱として活躍した。
おもな作品に『あかさたな』（６７年）『三婆』（７３年）などが多数ある。
また菊田一夫演劇賞受賞歴として『安来節の女』『にぎにぎ』で演劇賞（７５年度）、『恍惚の人』『夢の宴』で演劇大賞（８８年度）、そして『熊楠の家』で特別賞（９３年度）がある。
2000年９月には民藝で書き下ろし「かの子かんのん（仮題）」を上演する。

演出 　/ 本間忠良（ほんまただよし）

１９４２年、東京生まれ。６６年、早稲田大学を卒業後、東宝演劇部に所属。
演出、演出助手として小幡作品に多数かかわる。
初演出は７４年の『醤油仏』（東宝劇場）。
おもな演出作品は、『グリース』『紀ノ川』『赤富士』『祇園の男』『一葉の恋』『夢千代日記』『油屋おこん』『陽暉楼』『おしま』『夢の宴』『虹を渡るペテン師』『人生はガタゴト列車に乗って』『おたふく物語』『伽羅の香』『狐狸狐狸ばなし』『浮かれ心中』『祇園恋づくし』などがある。

装置　/　中嶋正留（なかじままさる）

１９６３年生まれ。玉川大学卒業後、織田音也に師事。また定式歌舞伎大道具を長谷川勘兵衛（１７代目）におそわる。
受賞歴として伊藤斑朔賞新人賞（９３）、日本演劇協会賞（９７）がある。
おもな装置に『人間万事廻り灯籠』『女の一生』『ミュージカル・ショッキング・ショッピング』『祇園恋づくし』など多数。

２０００年公演日程（九州地方）

２０００年公演日程（静岡・東金）

２０００年公演日程（東北）

トップページに戻る